-
1 especificaciones técnicas
especificaciones técnicastechnische Daten -
2 especificaciones técnicas
f.pl.technical specifications.* * *(n.) = data sheet [datasheet]Ex. Manufacturers detail the requirements to set the chemistry, processing temperatures and processing time of films on data sheets = Los fabricantes detallan en las especificaciones técnicas los requisitos necesarios para determinar los productos químicos, la temperatura y tiempo de proceso de las películas.* * *(n.) = data sheet [datasheet]Ex: Manufacturers detail the requirements to set the chemistry, processing temperatures and processing time of films on data sheets = Los fabricantes detallan en las especificaciones técnicas los requisitos necesarios para determinar los productos químicos, la temperatura y tiempo de proceso de las películas.
-
3 especificaciones técnicas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > especificaciones técnicas
-
4 especificaciones técnicas
• technické podmínky -
5 характеристика, техническая
Русско-испанский автотранспортный словарь > характеристика, техническая
-
6 техническая характеристика
Русско-испанский автотранспортный словарь > техническая характеристика
-
7 характеристика, общая техническая
Русско-испанский автотранспортный словарь > характеристика, общая техническая
-
8 общая техническая характеристика
Русско-испанский автотранспортный словарь > общая техническая характеристика
-
9 характеристика, подробная техническая
Русско-испанский автотранспортный словарь > характеристика, подробная техническая
-
10 подробная техническая характеристика
Русско-испанский автотранспортный словарь > подробная техническая характеристика
-
11 especificación
f.specification.* * *1 specification* * ** * *femenino specification* * *= detail, specification, level of detail.Ex. Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.Ex. The Working Group was charged with the specification of the procedures and studies needed to undertake the tasks.Ex. The richness of the data generated about Web usage offers researchers opportunities to investigate people's information seeking habits on a scale and at a level of detail previously unachievable.----* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* especificaciones técnicas = data sheet [datasheet].* fijar las especificaciones de algo = set + specifications.* * *femenino specification* * *= detail, specification, level of detail.Ex: Up to and including the fourteenth edition progress led to ever-increasing detail.
Ex: The Working Group was charged with the specification of the procedures and studies needed to undertake the tasks.Ex: The richness of the data generated about Web usage offers researchers opportunities to investigate people's information seeking habits on a scale and at a level of detail previously unachievable.* especificación de la región de pertenencia = regionalisation [regionalization, -USA].* especificaciones técnicas = data sheet [datasheet].* fijar las especificaciones de algo = set + specifications.* * *specification* * *
especificación sustantivo femenino specification: en las especificaciones viene que no se debe tomar el sol mientras se administra esta medicación, according to the instructions, you should avoid the sun while taking this medication
' especificación' also found in these entries:
English:
specification
* * *specification* * *f specification* * * -
12 требования, технические
exigencias técnicas, especificaciones técnicasРусско-испанский автотранспортный словарь > требования, технические
-
13 технические требования
exigencias técnicas, especificaciones técnicasРусско-испанский автотранспортный словарь > технические требования
-
14 Newsletter
Publicación que se asemeja a un pequeño periódico y cuyo contenido es generado para una audiencia muy especializada. La información generada para los newsletter generalmente no se encuentra en las noticias generales de los medios ya que es información muy especializada y esta es valiosa solo para personas que se desarrollan dentro de las especificaciones técnicas del tema o en la misma área de negocio. -
15 especificación
-
16 технические характеристики
Diccionario universal ruso-español > технические характеристики
-
17 технические условия
especificaciones, condiciones técnicasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > технические условия
-
18 технические условия
adj1) gener. pliego de condiciones2) eng. detalles técnicos, especificaciones, prescripciones técnicas, reglamentaciones3) econ. condiciones técnicas, especificaciónes -
19 технический
техни́ческийteknika, teĥnika.* * *прил.técnico (в разн. знач.)техни́ческий прогре́сс — progreso tecnológico
техни́ческое образова́ние — instrucción técnica
техни́ческое обору́дование — equipo m ( técnico)
техни́ческие культу́ры с.-х. — cultivos industriales
техни́ческий реда́ктор — redactor técnico
техни́ческий секрета́рь — secretario (asesor) técnico
техни́ческая по́мощь — asistencia técnica
техни́ческие усло́вия — condiciones técnicas, especificaciones f pl
техни́ческий те́рмин — tecnicismo m
* * *прил.técnico (в разн. знач.)техни́ческий прогре́сс — progreso tecnológico
техни́ческое образова́ние — instrucción técnica
техни́ческое обору́дование — equipo m ( técnico)
техни́ческие культу́ры с.-х. — cultivos industriales
техни́ческий реда́ктор — redactor técnico
техни́ческий секрета́рь — secretario (asesor) técnico
техни́ческая по́мощь — asistencia técnica
техни́ческие усло́вия — condiciones técnicas, especificaciones f pl
техни́ческий те́рмин — tecnicismo m
* * *adjgener. técnico (в разн. знач.) -
20 технический
прил.техни́ческий прогре́сс — progreso tecnológicoтехни́ческое образова́ние — instrucción técnicaтехни́ческое обору́дование — equipo m ( técnico)техни́ческие культу́ры с.-х. — cultivos industrialesтехни́ческий реда́ктор — redactor técnicoтехни́ческий секрета́рь — secretario( asesor) técnicoтехни́ческая по́мощь — asistencia técnicaтехни́ческие усло́вия — condiciones técnicas, especificaciones f plтехни́ческий те́рмин — tecnicismo m
См. также в других словарях:
Especificaciones técnicas — Saltar a navegación, búsqueda Las especificaciones técnicas son los documentos en los cuales se definen las normas, exigencias y procedimientos a ser empleados y aplicados en todos los trabajos de construcción de obras, elaboración de estudios,… … Wikipedia Español
Engranaje — Animación de dos engranajes. Piñón y corona … Wikipedia Español
Digital Cinema Initiatives — Saltar a navegación, búsqueda Digital Cinema Initiatives es un consorcio que apareció en marzo de 2002, cuyos miembros fundadores fueron los siete mayores estudios de cine estadounidenses. Estos son: Disney, Fox, MGM, Paramount, Sony Pictures… … Wikipedia Español
Torno — Este artículo se refiere a los tornos utilizados en la industria metalúrgica para el mecanizado de metales. Para otros tipos de tornos y para otras acepciones de esta palabra, véase Torno (desambiguación) Torno paralelo moderno. Se denomina torno … Wikipedia Español
Smart Electric Drive — Un Smart ED de policía en Londres. El Smart Fortwo ED o simplemente Smart ED(antes llamado Smart EV) y cuyas signas ED significan Electric Drive (motorización eléctrica) es un Smart Fortwo modificado para moverse mediante una batería eléctrica.… … Wikipedia Español
ISDB-T — Sistemas de televisión digital terreste. Los países que usan ISDB se muestran en verde. ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Transmisión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones … Wikipedia Español
Faucett Perú — IATA CF OACI CFP Indicativo FAUCETT … Wikipedia Español
Airbus A380 — 800 con los colores de la empresa paneuropea Airbus despegando en el Parí … Wikipedia Español
Tarjeta bip! — Validador de tarjetas en un bus de Transantiago. Es aquí donde se debe utilizar la tarjeta bip!. La tarjeta bip! es el importante medio de pago, con formato … Wikipedia Español
Altavoz — Pequeño altavoz de 3½ pulgadas Tipo Transductor electroacústico Principio de funcionamiento Conversión de energía eléctrica en ener … Wikipedia Español
AeroPerú — IATA PL OACI PLI Indicativo AERO PERU Fundación 1973 … Wikipedia Español
